ד דָּבָר

Exodus 21:29

Original Phonetics English

שְׁמוֹת֙שְׁמוֹתשמותšə·mō·wṯnames פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone

29וְאִ֡םוְאִםואםwə·’imBut if שׁוֹר֩שׁוֹרשורšō·wrthe ox נַגָּ֨חנַגָּחנגחnag·gāḥof goring , ה֜וּאהוּאהואhū. . . מִתְּמֹ֣למִתְּמֹלמתמלmit·tə·mōlhas a habit שִׁלְשֹׁ֗םשִׁלְשֹׁםשלשםšil·šōm. . . וְהוּעַ֤דוְהוּעַדוהועדwə·hū·‘aḏhas been warned בִּבְעָלָיו֙בִּבְעָלָיובבעליוbiḇ·‘ā·lāwand its owner וְלֹ֣אוְלֹאולאwə·lōyet does not יִשְׁמְרֶ֔נּוּיִשְׁמְרֶנּוּישמרנוyiš·mə·ren·nūrestrain it , וְהֵמִ֥יתוְהֵמִיתוהמיתwə·hê·mîṯand it kills אִ֖ישׁאִישׁאיש’îša man א֣וֹאוֹאו’ōwor אִשָּׁ֑האִשָּׁהאשה’iš·šāhwoman , הַשּׁוֹר֙הַשּׁוֹרהשורhaš·šō·wrthen the ox יִסָּקֵ֔ליִסָּקֵליסקלyis·sā·qêlmust be stoned וְגַם־וְגַם־וגםwə·ḡam-must also בְּעָלָ֖יובְּעָלָיובעליוbə·‘ā·lāwand its owner יוּמָֽת׃יוּמָֽת׃יומתyū·māṯbe put to death .