דָּבָר
Exodus 18:22
שְׁמוֹת֙שְׁמוֹתשמותšə·mō·wṯnames פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten חֵיתחֵיתחיתχeteight
22וְשָׁפְט֣וּוְשָׁפְטוּושפטוwə·šā·p̄ə·ṭūHave [these men] judge אֶת־אֶת־את’eṯ-- הָעָם֮הָעָםהעםhā·‘āmthe people בְּכָל־בְּכָל־בכלbə·ḵālat all עֵת֒עֵתעת‘êṯtimes . וְהָיָ֞הוְהָיָהוהיהwə·hā·yāhThen כָּל־כָּל־כלkāl-any הַדָּבָ֤רהַדָּבָרהדברhad·dā·ḇārissue , הַגָּדֹל֙הַגָּדֹלהגדלhag·gā·ḏōlmajor יָבִ֣יאוּיָבִיאוּיביאוyā·ḇî·’ūthey can bring אֵלֶ֔יךָאֵלֶיךָאליך’ê·le·ḵāyou וְכָל־וְכָל־וכלwə·ḵālbut all הַדָּבָ֥רהַדָּבָרהדברhad·dā·ḇārcases הַקָּטֹ֖ןהַקָּטֹןהקטןhaq·qā·ṭōnminor יִשְׁפְּטוּ־יִשְׁפְּטוּ־ישפטוyiš·pə·ṭū-they can judge הֵ֑םהֵםהםhêmon their own , וְהָקֵל֙וְהָקֵלוהקלwə·hā·qêlso that your load may be lightened מֵֽעָלֶ֔יךָמֵֽעָלֶיךָמעליךmê·‘ā·le·ḵā. . . וְנָשְׂא֖וּוְנָשְׂאוּונשאוwə·nā·śə·’ūas they share אִתָּֽךְ׃אִתָּֽךְ׃אתך’it·tāḵit with you .