דָּבָר
Exodus 16:8
שְׁמוֹת֙שְׁמוֹתשמותšə·mō·wṯnames פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
8וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·meradded , מֹשֶׁ֗המֹשֶׁהמשהmō·šehAnd Moses בְּתֵ֣תבְּתֵתבתתbə·ṯêṯwill give יְהוָה֩יְהוָהיהוהYah·weh“ The LORD לָכֶ֨םלָכֶםלכםlā·ḵemyou בָּעֶ֜רֶבבָּעֶרֶבבערבbā·‘e·reḇthis evening בָּשָׂ֣רבָּשָׂרבשרbā·śārmeat לֶאֱכֹ֗ללֶאֱכֹללאכלle·’ĕ·ḵōlto eat וְלֶ֤חֶםוְלֶחֶםולחםwə·le·ḥemand bread בַּבֹּ֙קֶר֙בַּבֹּקֶרבבקרbab·bō·qerin the morning , לִשְׂבֹּ֔עַלִשְׂבֹּעַלשבעliś·bō·a‘to fill you בִּשְׁמֹ֤עַבִּשְׁמֹעַבשמעbiš·mō·a‘has heard יְהוָה֙יְהוָהיהוהYah·wehfor He אֶת־אֶת־את’eṯ-- תְּלֻנֹּ֣תֵיכֶ֔םתְּלֻנֹּתֵיכֶםתלנתיכםtə·lun·nō·ṯê·ḵemyour grumbling אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-- אַתֶּ֥םאַתֶּםאתם’at·tem- מַלִּינִ֖םמַלִּינִםמלינםmal·lî·nimYour grumblings עָלָ֑יועָלָיועליו‘ā·lāwagainst Him . וְנַ֣חְנוּוְנַחְנוּונחנוwə·naḥ·nūare we ? מָ֔המָהמהmāhWho לֹא־לֹא־לאlō-are not עָלֵ֥ינוּעָלֵינוּעלינו‘ā·lê·nūagainst us תְלֻנֹּתֵיכֶ֖םתְלֻנֹּתֵיכֶםתלנתיכםṯə·lun·nō·ṯê·ḵem. . . כִּ֥יכִּיכיkîbut עַל־עַל־על‘al-against יְהוָֽה׃יְהוָֽה׃יהוהYah·wehthe LORD . ”