דָּבָר
Exodus 14:12
שְׁמוֹת֙שְׁמוֹתשמותšə·mō·wṯnames פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
12הֲלֹא־הֲלֹא־הלאhă·lō-{Did we} not זֶ֣הזֶהזהzeh- הַדָּבָ֗רהַדָּבָרהדברhad·dā·ḇār- אֲשֶׁר֩אֲשֶׁראשר’ă·šer- דִּבַּ֨רְנוּדִּבַּרְנוּדברנוdib·bar·nūsay אֵלֶ֤יךָאֵלֶיךָאליך’ê·le·ḵāto you בְמִצְרַ֙יִם֙בְמִצְרַיִםבמצריםḇə·miṣ·ra·yimin Egypt לֵאמֹ֔רלֵאמֹרלאמרlê·mōr. . . , חֲדַ֥לחֲדַלחדלḥă·ḏal‘ Leave us alone מִמֶּ֖נּוּמִמֶּנּוּממנוmim·men·nū. . . וְנַֽעַבְדָ֣הוְנַֽעַבְדָהונעבדהwə·na·‘aḇ·ḏāhso that we may serve אֶת־אֶת־את’eṯ-- מִצְרָ֑יִםמִצְרָיִםמצריםmiṣ·rā·yimthe Egyptians ’? כִּ֣יכִּיכיkîFor ט֥וֹבטוֹבטובṭō·wḇit would have been better לָ֙נוּ֙לָנוּלנוlā·nūfor us עֲבֹ֣דעֲבֹדעבד‘ă·ḇōḏto serve אֶת־אֶת־את’eṯ-- מִצְרַ֔יִםמִצְרַיִםמצריםmiṣ·ra·yimthe Egyptians מִמֻּתֵ֖נוּמִמֻּתֵנוּממתנוmim·mu·ṯê·nūthan to die בַּמִּדְבָּֽר׃בַּמִּדְבָּֽר׃במדברbam·miḏ·bārin the wilderness . ”