דָּבָר
Exodus 13:3
שְׁמוֹת֙שְׁמוֹתשמותšə·mō·wṯnames פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
3וַיֹּ֨אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mertold מֹשֶׁ֜המֹשֶׁהמשהmō·šehSo Moses אֶל־אֶל־אל’el-. . . הָעָ֗םהָעָםהעםhā·‘āmthe people , זָכ֞וֹרזָכוֹרזכורzā·ḵō·wr“ Remember אֶת־אֶת־את’eṯ-- הַיּ֤וֹםהַיּוֹםהיוםhay·yō·wmday , הַזֶּה֙הַזֶּההזהhaz·zehthis אֲשֶׁ֨ראֲשֶׁראשר’ă·šer[the day] יְצָאתֶ֤םיְצָאתֶםיצאתםyə·ṣā·ṯemyou came out מִמִּצְרַ֙יִם֙מִמִּצְרַיִםממצריםmim·miṣ·ra·yimof Egypt , מִבֵּ֣יתמִבֵּיתמביתmib·bêṯout of the house עֲבָדִ֔יםעֲבָדִיםעבדים‘ă·ḇā·ḏîmof slavery ; כִּ֚יכִּיכיkîfor בְּחֹ֣זֶקבְּחֹזֶקבחזקbə·ḥō·zeqby the strength יָ֔דיָדידyāḏof His hand . הוֹצִ֧יאהוֹצִיאהוציאhō·w·ṣîbrought you out יְהֹוָ֛היְהֹוָהיהוהYah·wehthe LORD אֶתְכֶ֖םאֶתְכֶםאתכם’eṯ·ḵem- מִזֶּ֑המִזֶּהמזהmiz·zehof it וְלֹ֥אוְלֹאולאwə·lōAnd nothing יֵאָכֵ֖ליֵאָכֵליאכלyê·’ā·ḵêlshall be eaten . חָמֵֽץ׃חָמֵֽץ׃חמץḥā·mêṣleavened