דָּבָר
Exodus 12:42
שְׁמוֹת֙שְׁמוֹתשמותšə·mō·wṯnames פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
42לֵ֣יללֵיללילlêlnight שִׁמֻּרִ֥יםשִׁמֻּרִיםשמריםšim·mu·rîmkept a vigil הוּא֙הוּאהואhūthat לַֽיהוָ֔הלַֽיהוָהליהוהYah·wehBecause the LORD לְהוֹצִיאָ֖םלְהוֹצִיאָםלהוציאםlə·hō·w·ṣî·’āmto bring them מֵאֶ֣רֶץמֵאֶרֶץמארץmê·’e·reṣout of the land מִצְרָ֑יִםמִצְרָיִםמצריםmiṣ·rā·yimof Egypt , הֽוּא־הֽוּא־הואhū-. . . הַלַּ֤יְלָההַלַּיְלָההלילהhal·lay·lāhnight [is to be a vigil ] הַזֶּה֙הַזֶּההזהhaz·zehthis same לַֽיהוָ֔הלַֽיהוָהליהוהYah·wehto the LORD , שִׁמֻּרִ֛יםשִׁמֻּרִיםשמריםšim·mu·rîmto be observed לְכָל־לְכָל־לכלlə·ḵālby all בְּנֵ֥יבְּנֵיבניbə·nêthe Israelites יִשְׂרָאֵ֖ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êl. . . לְדֹרֹתָֽם׃פלְדֹרֹתָֽם׃פלדרתםפlə·ḏō·rō·ṯāmfor the generations to come .