דָּבָר
Exodus 12:22
שְׁמוֹת֙שְׁמוֹתשמותšə·mō·wṯnames פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
22וּלְקַחְתֶּ֞םוּלְקַחְתֶּםולקחתםū·lə·qaḥ·temTake אֲגֻדַּ֣תאֲגֻדַּתאגדת’ă·ḡud·daṯa cluster אֵז֗וֹבאֵזוֹבאזוב’ê·zō·wḇof hyssop , וּטְבַלְתֶּם֮וּטְבַלְתֶּםוטבלתםū·ṭə·ḇal·temdip בַּדָּ֣םבַּדָּםבדםbad·dāmit into the blood אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-- בַּסַּף֒בַּסַּףבסףbas·sap̄in the basin , וְהִגַּעְתֶּ֤םוְהִגַּעְתֶּםוהגעתםwə·hig·ga‘·temand brush אֶל־אֶל־אל’el-on הַמַּשְׁקוֹף֙הַמַּשְׁקוֹףהמשקוףham·maš·qō·wp̄the top וְאֶל־וְאֶל־ואלwə·’el-and שְׁתֵּ֣ישְׁתֵּישתיšə·têvvv הַמְּזוּזֹ֔תהַמְּזוּזֹתהמזוזתham·mə·zū·zōṯsides of the doorframe . מִן־מִן־מןmin-- הַדָּ֖םהַדָּםהדםhad·dāmthe blood אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šer- בַּסָּ֑ףבַּסָּףבסףbas·sāp̄- וְאַתֶּ֗םוְאַתֶּםואתםwə·’at·temof you לֹ֥אלֹאלאlōNone תֵצְא֛וּתֵצְאוּתצאוṯê·ṣə·’ūshall go out אִ֥ישׁאִישׁאיש’îš. . . מִפֶּֽתַח־מִפֶּֽתַח־מפתחmip·pe·ṯaḥ-the door בֵּית֖וֹבֵּיתוֹביתוbê·ṯōwof his house עַד־עַד־עד‘aḏ-until בֹּֽקֶר׃בֹּֽקֶר׃בקרbō·qermorning .