דָּבָר
Esther 8:5
אֶסְתֵראֶסְתֵראסתר’es·têrEsther פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter חֵיתחֵיתחיתχeteight
5וַ֠תֹּאמֶרוַתֹּאמֶרותאמרwat·tō·mershe said , אִם־אִם־אם’im-“ If עַל־עַל־על‘al-it pleases הַמֶּ֨לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king , ” ט֜וֹבטוֹבטובṭō·wḇ. . . וְאִם־וְאִם־ואםwə·’im-. . . מָצָ֧אתִימָצָאתִימצאתיmā·ṣā·ṯî“ and if I have found חֵ֣ןחֵןחןḥênfavor לְפָנָ֗יולְפָנָיולפניוlə·p̄ā·nāwin his sight , וְכָשֵׁ֤רוְכָשֵׁרוכשרwə·ḵā·šêr[seems] proper הַדָּבָר֙הַדָּבָרהדברhad·dā·ḇārand the matter לִפְנֵ֣ילִפְנֵילפניlip̄·nêto הַמֶּ֔לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king , וְטוֹבָ֥הוְטוֹבָהוטובהwə·ṭō·w·ḇāham pleasing אֲנִ֖יאֲנִיאני’ă·nîand I בְּעֵינָ֑יובְּעֵינָיובעיניוbə·‘ê·nāwin his sight , יִכָּתֵ֞ביִכָּתֵביכתבyik·kā·ṯêḇmay an order be written לְהָשִׁ֣יבלְהָשִׁיבלהשיבlə·hā·šîḇto revoke אֶת־אֶת־את’eṯ-- הַסְּפָרִ֗יםהַסְּפָרִיםהספריםhas·sə·p̄ā·rîmthe letters מַחֲשֶׁ֜בֶתמַחֲשֶׁבֶתמחשבתma·ḥă·še·ḇeṯthat the scheming הָמָ֤ןהָמָןהמןhā·mānHaman בֶּֽן־בֶּֽן־בןben-son הַמְּדָ֙תָא֙הַמְּדָתָאהמדתאham·mə·ḏā·ṯāof Hammedatha , הָאֲגָגִ֔יהָאֲגָגִיהאגגיhā·’ă·ḡā·ḡîthe Agagite , אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šer- כָּתַ֗בכָּתַבכתבkā·ṯaḇwrote לְאַבֵּד֙לְאַבֵּדלאבדlə·’ab·bêḏto destroy אֶת־אֶת־את’eṯ-- הַיְּהוּדִ֔יםהַיְּהוּדִיםהיהודיםhay·yə·hū·ḏîmthe Jews אֲשֶׁ֖ראֲשֶׁראשר’ă·šer- בְּכָל־בְּכָל־בכלbə·ḵālin all מְדִינ֥וֹתמְדִינוֹתמדינותmə·ḏî·nō·wṯprovinces . הַמֶּֽלֶךְ׃הַמֶּֽלֶךְ׃המלךham·me·leḵthe king’s