דָּבָר
Esther 7:8
אֶסְתֵראֶסְתֵראסתר’es·têrEsther פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
8וְהַמֶּ֡לֶךְוְהַמֶּלֶךְוהמלךwə·ham·me·leḵJust as the king שָׁב֩שָׁבשבšāḇreturned מִגִּנַּ֨תמִגִּנַּתמגנתmig·gin·naṯgarden הַבִּיתָ֜ןהַבִּיתָןהביתןhab·bî·ṯānfrom the palace אֶל־אֶל־אל’el-to בֵּ֣ית׀בֵּית׀ביתbêṯthe banquet hall מִשְׁתֵּ֣המִשְׁתֵּהמשתהmiš·têh. . . הַיַּ֗יִןהַיַּיִןהייןhay·ya·yin. . . , וְהָמָן֙וְהָמָןוהמןwə·hā·mānHaman נֹפֵ֔לנֹפֵלנפלnō·p̄êlwas falling עַל־עַל־על‘al-on הַמִּטָּה֙הַמִּטָּההמטהham·miṭ·ṭāhthe couch אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šerwhere אֶסְתֵּ֣ראֶסְתֵּראסתר’es·têrEsther עָלֶ֔יהָעָלֶיהָעליה‘ā·le·hā[was reclining] . וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merexclaimed , הַמֶּ֔לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵThe king הֲ֠גַםהֲגַםהגםhă·ḡam“ Would he actually לִכְבּ֧וֹשׁלִכְבּוֹשׁלכבושliḵ·bō·wōšassault אֶת־אֶת־את’eṯ-- הַמַּלְכָּ֛ההַמַּלְכָּההמלכהham·mal·kāhthe queen עִמִּ֖יעִמִּיעמי‘im·mîwhile בַּבָּ֑יִתבַּבָּיִתבביתbab·bā·yiṯI am in the palace ? ” הַדָּבָ֗רהַדָּבָרהדברhad·dā·ḇārAs soon as the words יָצָא֙יָצָאיצאyā·ṣāhad left מִפִּ֣ימִפִּימפיmip·pîmouth , הַמֶּ֔לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king’s וּפְנֵ֥יוּפְנֵיופניū·p̄ə·nêface . הָמָ֖ןהָמָןהמןhā·mānHaman’s חָפֽוּ׃סחָפֽוּ׃סחפוסḥā·p̄ūthey covered