דָּבָר
Esther 4:3
אֶסְתֵראֶסְתֵראסתר’es·têrEsther פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
3וּבְכָל־וּבְכָל־ובכלū·ḇə·ḵālIn every מְדִינָ֣המְדִינָהמדינהmə·ḏî·nāhprovince וּמְדִינָ֗הוּמְדִינָהומדינהū·mə·ḏî·nāh. . . מְקוֹם֙מְקוֹםמקוםmə·qō·wmto which אֲשֶׁ֨ראֲשֶׁראשר’ă·šer- דְּבַר־דְּבַר־דברdə·ḇar-command הַמֶּ֤לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king’s וְדָתוֹ֙וְדָתוֹודתוwə·ḏā·ṯōwand edict מַגִּ֔יעַמַגִּיעַמגיעmag·gî·a‘came , אֵ֤בֶלאֵבֶלאבל’ê·ḇelmourning גָּדוֹל֙גָּדוֹלגדולgā·ḏō·wlthere was great לַיְּהוּדִ֔יםלַיְּהוּדִיםליהודיםlay·yə·hū·ḏîmamong the Jews . וְצ֥וֹםוְצוֹםוצוםwə·ṣō·wmThey fasted , וּבְכִ֖יוּבְכִיובכיū·ḇə·ḵîwept , וּמִסְפֵּ֑דוּמִסְפֵּדומספדū·mis·pêḏand lamented , שַׂ֣קשַׂקשקśaqin sackcloth וָאֵ֔פֶרוָאֵפֶרואפרwā·’ê·p̄erand ashes . יֻצַּ֖עיֻצַּעיצעyuṣ·ṣa‘lay לָֽרַבִּֽים׃לָֽרַבִּֽים׃לרביםlā·rab·bîmand many