דָּבָר
Esther 1:19
אֶסְתֵראֶסְתֵראסתר’es·têrEsther אֶסְתֵראֶסְתֵראסתר’es·têrEsther פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
19אִם־אִם־אם’im-So if עַל־עַל־על‘al-. . . הַמֶּ֣לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king ט֗וֹבטוֹבטובṭō·wḇit pleases יֵצֵ֤איֵצֵאיצאyê·ṣêlet him issue דְבַר־דְבַר־דברḏə·ḇar-decree , מַלְכוּת֙מַלְכוּתמלכותmal·ḵūṯa royal מִלְּפָנָ֔יומִלְּפָנָיומלפניוmil·lə·p̄ā·nāw. . . , וְיִכָּתֵ֛בוְיִכָּתֵבויכתבwə·yik·kā·ṯêḇand let it be recorded בְּדָתֵ֥יבְּדָתֵיבדתיbə·ḏā·ṯêin the laws פָֽרַס־פָֽרַס־פרסp̄ā·ras-of Persia וּמָדַ֖יוּמָדַיומדיū·mā·ḏayand Media וְלֹ֣אוְלֹאולאwə·lōso that it cannot יַעֲב֑וֹריַעֲבוֹריעבורya·‘ă·ḇō·wrbe repealed , אֲשֶׁ֨ראֲשֶׁראשר’ă·šerthat לֹֽא־לֹֽא־לאlō-shall never again תָב֜וֹאתָבוֹאתבואṯā·ḇō·wenter וַשְׁתִּ֗יוַשְׁתִּיושתיwaš·tîVashti לִפְנֵי֙לִפְנֵילפניlip̄·nêthe presence הַמֶּ֣לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵof King אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁאֲחַשְׁוֵרוֹשׁאחשורוש’ă·ḥaš·wê·rō·wōšXerxes , וּמַלְכוּתָהּ֙וּמַלְכוּתָהּומלכותהū·mal·ḵū·ṯāhand that her royal position יִתֵּ֣ןיִתֵּןיתןyit·tênshall be given הַמֶּ֔לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵ. . . לִרְעוּתָ֖הּלִרְעוּתָהּלרעותהlir·‘ū·ṯāhto a woman הַטּוֹבָ֥ההַטּוֹבָההטובהhaṭ·ṭō·w·ḇāhbetter מִמֶּֽנָּה׃מִמֶּֽנָּה׃ממנהmim·men·nāhthan she .