דָּבָר
Ecclesiastes 9:5
קֹהֶלֶתקֹהֶלֶתקהלתqō·he·leṯof the Teacher , פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine
5כִּ֧יכִּיכיkîFor הַֽחַיִּ֛יםהַֽחַיִּיםהחייםha·ḥay·yîmthe living יוֹדְעִ֖יםיוֹדְעִיםיודעיםyō·wḏ·‘îmknow שֶׁיָּמֻ֑תוּשֶׁיָּמֻתוּשימתוše·yā·mu·ṯūthat they will die , וְהַמֵּתִ֞יםוְהַמֵּתִיםוהמתיםwə·ham·mê·ṯîmbut the dead אֵינָ֧םאֵינָםאינם’ê·nāmvvv יוֹדְעִ֣יםיוֹדְעִיםיודעיםyō·wḏ·‘îmknow מְא֗וּמָהמְאוּמָהמאומהmə·’ū·māhnothing . וְאֵֽין־וְאֵֽין־ואיןwə·’ên-They have no ע֤וֹדעוֹדעוד‘ō·wḏfurther לָהֶם֙לָהֶםלהםlā·hem שָׂכָ֔רשָׂכָרשכרśā·ḵārreward , כִּ֥יכִּיכיkîbecause נִשְׁכַּ֖חנִשְׁכַּחנשכחniš·kaḥof them is forgotten . זִכְרָֽם׃זִכְרָֽם׃זכרםziḵ·rāmthe memory