דָּבָר
Ecclesiastes 9:1
קֹהֶלֶתקֹהֶלֶתקהלתqō·he·leṯof the Teacher , פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine
1כִּ֣יכִּיכיkîSo אֶת־אֶת־את’eṯ-- כָּל־כָּל־כלkāl-all זֶ֞הזֶהזהzehthis נָתַ֤תִּינָתַתִּינתתיnā·ṯat·tîI took אֶל־אֶל־אל’el-to לִבִּי֙לִבִּילביlib·bîheart וְלָב֣וּרוְלָבוּרולבורwə·lā·ḇūrand concluded אֶת־אֶת־את’eṯ-- כָּל־כָּל־כלkāl-- זֶ֔הזֶהזהzeh. . . אֲשֶׁ֨ראֲשֶׁראשר’ă·šerthat הַצַּדִּיקִ֧יםהַצַּדִּיקִיםהצדיקיםhaṣ·ṣad·dî·qîmthe righteous וְהַחֲכָמִ֛יםוְהַחֲכָמִיםוהחכמיםwə·ha·ḥă·ḵā·mîmand the wise , וַעֲבָדֵיהֶ֖םוַעֲבָדֵיהֶםועבדיהםwa·‘ă·ḇā·ḏê·hemas well as their deeds , בְּיַ֣דבְּיַדבידbə·yaḏhands . הָאֱלֹהִ֑יםהָאֱלֹהִיםהאלהיםhā·’ĕ·lō·hîmare in God’s גַּֽם־גַּֽם־גםgam-whether אַהֲבָ֣האַהֲבָהאהבה’a·hă·ḇāhlove גַם־גַם־גםḡam-or שִׂנְאָ֗השִׂנְאָהשנאהśin·’āhhate . אֵ֤יןאֵיןאין’êndoes not יוֹדֵ֙עַ֙יוֹדֵעַיודעyō·w·ḏê·a‘know הָֽאָדָ֔םהָֽאָדָםהאדםhā·’ā·ḏāmMan הַכֹּ֖להַכֹּלהכלhak·kōlwhat לִפְנֵיהֶֽם׃לִפְנֵיהֶֽם׃לפניהםlip̄·nê·hemlies ahead ,