דָּבָר
Ecclesiastes 4:8
קֹהֶלֶתקֹהֶלֶתקהלתqō·he·leṯof the Teacher , פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
8יֵ֣שׁיֵשׁישyêšThere is אֶחָד֩אֶחָדאחד’e·ḥāḏa וְאֵ֨יןוְאֵיןואיןwə·’ênman all alone שֵׁנִ֜ישֵׁנִישניšê·nî. . . , גַּ֣םגַּםגםgameven בֵּ֧ןבֵּןבןbêna son וָאָ֣חוָאָחואחwā·’āḥor brother . אֵֽין־אֵֽין־אין’ên-without ל֗וֹלוֹלוlōw וְאֵ֥יןוְאֵיןואיןwə·’ênAnd though there is no קֵץ֙קֵץקץqêṣend לְכָל־לְכָל־לכלlə·ḵāl- עֲמָל֔וֹעֲמָלוֹעמלו‘ă·mā·lōwto his labor , גַּם־גַּם־גםgam-are still עֵינָיועֵינָיועיניוʿē·nå̄whis eyes לֹא־לֹא־לאlō-not תִשְׂבַּ֣עתִשְׂבַּעתשבעṯiś·ba‘content עֹ֑שֶׁרעֹשֶׁרעשר‘ō·šerwith his wealth : וּלְמִ֣י׀וּלְמִי׀ולמיū·lə·mî“ For whom אֲנִ֣יאֲנִיאני’ă·nîdo I עָמֵ֗לעָמֵלעמל‘ā·mêltoil וּמְחַסֵּ֤רוּמְחַסֵּרומחסרū·mə·ḥas·sêrand bereave אֶת־אֶת־את’eṯ-- נַפְשִׁי֙נַפְשִׁינפשיnap̄·šîmy soul מִטּוֹבָ֔המִטּוֹבָהמטובהmiṭ·ṭō·w·ḇāhof enjoyment ? ” גַּם־גַּם־גםgam-too זֶ֥הזֶהזהzehThis הֶ֛בֶלהֶבֶלהבלhe·ḇelis futile — וְעִנְיַ֥ןוְעִנְיַןועניןwə·‘in·yantask . רָ֖ערָערעrā‘a miserable הֽוּא׃הֽוּא׃הואhū. . .