דָּבָר
Deuteronomy 25:7
דְּבָרִיםדְּבָרִיםדבריםdə·ḇā·rîmwords פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty הֵאהֵאהאhɛɪfive
7וְאִם־וְאִם־ואםwə·’im-But if לֹ֤אלֹאלאlōdoes not יַחְפֹּץ֙יַחְפֹּץיחפץyaḥ·pōṣwant הָאִ֔ישׁהָאִישׁהאישhā·’îšthe man לָקַ֖חַתלָקַחַתלקחתlā·qa·ḥaṯto marry אֶת־אֶת־את’eṯ-- יְבִמְתּ֑וֹיְבִמְתּוֹיבמתוyə·ḇim·tōwhis brother’s widow , וְעָלְתָה֩וְעָלְתָהועלתהwə·‘ā·lə·ṯāhis to go יְבִמְתּ֨וֹיְבִמְתּוֹיבמתוyə·ḇim·tōwshe הַשַּׁ֜עְרָההַשַּׁעְרָההשערהhaš·ša‘·rāhat the city gate אֶל־אֶל־אל’el-to הַזְּקֵנִ֗יםהַזְּקֵנִיםהזקניםhaz·zə·qê·nîmthe elders וְאָֽמְרָה֙וְאָֽמְרָהואמרהwə·’ā·mə·rāhand say , מֵאֵ֨יןמֵאֵיןמאיןmê·’ênrefuses יְבָמִ֜ייְבָמִייבמיyə·ḇā·mî“ My husband’s brother לְהָקִ֨יםלְהָקִיםלהקיםlə·hā·qîmto preserve לְאָחִ֥יולְאָחִיולאחיוlə·’ā·ḥîwhis brother’s שֵׁם֙שֵׁםשםšêmname בְּיִשְׂרָאֵ֔לבְּיִשְׂרָאֵלבישראלbə·yiś·rā·’êlin Israel . לֹ֥אלֹאלאlōHe is not אָבָ֖האָבָהאבה’ā·ḇāhwilling יַבְּמִֽי׃יַבְּמִֽי׃יבמיyab·bə·mîto perform the duty of a brother-in-law for me . ”