דָּבָר
·
Davar
Daniel 9:16
16אֲדֹנָ֗יאֲדֹנָיאדני’ă·ḏō·nāyO Lord , כְּכָל־כְּכָל־ככלkə·ḵāl-in keeping with all צִדְקֹתֶ֙ךָ֙צִדְקֹתֶךָצדקתךṣiḏ·qō·ṯe·ḵāYour righteous acts , יָֽשָׁב־יָֽשָׁב־ישבyā·šāḇ-may turn away נָ֤אנָאנאnāI pray אַפְּךָ֙אַפְּךָאפך’ap·pə·ḵāthat Your anger וַחֲמָ֣תְךָ֔וַחֲמָתְךָוחמתךwa·ḥă·mā·ṯə·ḵāand wrath מֵעִֽירְךָ֥מֵעִֽירְךָמעירךmê·‘î·rə·ḵāfrom Your city יְרוּשָׁלִַ֖םיְרוּשָׁלִַםירושלםyə·rū·šā·limJerusalem , הַר־הַר־הרhar-mountain ; קָדְשֶׁ֑ךָקָדְשֶׁךָקדשךqāḏ·še·ḵāYour holy כִּ֤יכִּיכיkîfor בַחֲטָאֵ֙ינוּ֙בַחֲטָאֵינוּבחטאינוḇa·ḥă·ṭā·’ê·nūbecause of our sins וּבַעֲוֺנ֣וֹתוּבַעֲוֺנוֹתובעונותū·ḇa·‘ă·wō·nō·wṯand the iniquities אֲבֹתֵ֔ינוּאֲבֹתֵינוּאבתינו’ă·ḇō·ṯê·nūof our fathers , יְרוּשָׁלִַ֧םיְרוּשָׁלִַםירושלםyə·rū·šā·limJerusalem וְעַמְּךָ֛וְעַמְּךָועמךwə·‘am·mə·ḵāand Your people לְחֶרְפָּ֖הלְחֶרְפָּהלחרפהlə·ḥer·pāh[are] a reproach לְכָל־לְכָל־לכלlə·ḵālto all סְבִיבֹתֵֽינוּ׃סְבִיבֹתֵֽינוּ׃סביבתינוsə·ḇî·ḇō·ṯê·nūaround us .