דָּבָר
Daniel 8:13
13וָאֶשְׁמְעָ֥הוָאֶשְׁמְעָהואשמעהwā·’eš·mə·‘āhThen I heard אֶֽחָד־אֶֽחָד־אחד’e·ḥāḏ-a קָד֖וֹשׁקָדוֹשׁקדושqā·ḏō·wōšholy one מְדַבֵּ֑רמְדַבֵּרמדברmə·ḏab·bêrspeaking , וַיֹּאמֶר֩וַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merone said אֶחָ֨דאֶחָדאחד’e·ḥāḏand another קָד֜וֹשׁקָדוֹשׁקדושqā·ḏō·wōšholy לַפַּֽלְמוֹנִ֣ילַפַּֽלְמוֹנִילפלמוניlap·pal·mō·w·nî. . . הַֽמְדַבֵּ֗רהַֽמְדַבֵּרהמדברham·ḏab·bêrto [him] , עַד־עַד־עד‘aḏ-“ How מָתַ֞ימָתַימתיmā·ṯaylong [until the fulfillment of] הֶחָז֤וֹןהֶחָזוֹןהחזוןhe·ḥā·zō·wnthe vision הַתָּמִיד֙הַתָּמִידהתמידhat·tā·mîḏof the daily sacrifice , וְהַפֶּ֣שַׁעוְהַפֶּשַׁעוהפשעwə·hap·pe·ša‘the rebellion שֹׁמֵ֔םשֹׁמֵםשמםšō·mêmthat causes desolation , תֵּ֛תתֵּתתתtêṯand the surrender וְקֹ֥דֶשׁוְקֹדֶשׁוקדשwə·qō·ḏešof the sanctuary וְצָבָ֖אוְצָבָאוצבאwə·ṣā·ḇāand of the host מִרְמָֽס׃מִרְמָֽס׃מרמסmir·māsto be trampled ? ”