דָּבָר
Colossians 1:23
επιστολήepistoliepistle αποστόλουapostolouapostle ΠαύλουpavlouPaul προςprosto the ΚολοσσαειςkolosaeisColossians προςprosto the ΚολοσσαειςkolosaeisColossians κεφάλαιοkefalaiochapter πρώτοprotofirst
23εἴeiif γεgeindeed ἐπιμένετεepimeneteyou continue τῇtē- πίστειpisteiin [your] faith , τεθεμελιωμένοιtethemeliōmenoiestablished καὶkaiand ἑδραῖοιhedraioifirm , καὶkai- μὴmēnot μετακινούμενοιmetakinoumenoimoved ἀπὸapofrom τῆςtēsthe ἐλπίδοςelpidoshope τοῦtouof the εὐαγγελίουeuangeliougospel οὗhou- ἠκούσατεēkousateyou heard , τοῦtouwhich κηρυχθέντοςkērychthentoshas been proclaimed ἐνento πάσῃpasēevery τῇtē- κτίσειktiseicreature τῇtē- ὑπὸhypounder τὸνton- οὐρανόνouranonheaven , οὗhou[and] of which ἐγενόμηνegenomēnhave become ἐγὼegōI , ΠαῦλοςPaulosPaul , διάκονοςdiakonosa servant .