דָּבָר
Amos 7:17
עָמוֹסעָמוֹסעמוס‘ā·mō·wsof Amos , פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
17לָכֵ֞ןלָכֵןלכןlā·ḵênTherefore כֹּה־כֹּה־כהkōh-this is what אָמַ֣ראָמַראמר’ā·marsays : יְהוָ֗היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD אִשְׁתְּךָ֞אִשְׁתְּךָאשתך’iš·tə·ḵā‘ Your wife בָּעִ֤ירבָּעִירבעירbā·‘îrin the city , תִּזְנֶה֙תִּזְנֶהתזנהtiz·nehwill become a prostitute וּבָנֶ֤יךָוּבָנֶיךָובניךū·ḇā·ne·ḵāand your sons וּבְנֹתֶ֙יךָ֙וּבְנֹתֶיךָובנתיךū·ḇə·nō·ṯe·ḵāand daughters בַּחֶ֣רֶבבַּחֶרֶבבחרבba·ḥe·reḇby the sword . יִפֹּ֔לוּיִפֹּלוּיפלוyip·pō·lūwill fall וְאַדְמָתְךָ֖וְאַדְמָתְךָואדמתךwə·’aḏ·mā·ṯə·ḵāYour land בַּחֶ֣בֶלבַּחֶבֶלבחבלba·ḥe·ḇelby a measuring line , תְּחֻלָּ֑קתְּחֻלָּקתחלקtə·ḥul·lāqwill be divided וְאַתָּ֗הוְאַתָּהואתהwə·’at·tāhand you yourself עַל־עַל־על‘al-on אֲדָמָ֤האֲדָמָהאדמה’ă·ḏā·māhsoil . טְמֵאָה֙טְמֵאָהטמאהṭə·mê·’āhpagan תָּמ֔וּתתָּמוּתתמותtā·mūṯwill die וְיִ֨שְׂרָאֵ֔לוְיִשְׂרָאֵלוישראלwə·yiś·rā·’êlAnd Israel גָּלֹ֥הגָּלֹהגלהgā·lōhwill surely גָּלֹ֥הגָּלֹהגלהgā·lōhwill surely מֵעַ֥למֵעַלמעלmê·‘alaway from אַדְמָתֽוֹ׃סאַדְמָתֽוֹ׃סאדמתוס’aḏ·mā·ṯōwtheir homeland . ’”