דָּבָר
2 Samuel 24:17
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
17וַיֹּאמֶר֩וַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merhe said דָּוִ֨דדָּוִדדודdā·wiḏWhen David אֶל־אֶל־אל’el-to יְהוָ֜היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD , בִּרְאֹת֣וֹ׀בִּרְאֹתוֹ׀בראתוbir·’ō·ṯōwsaw אֶֽת־אֶֽת־את’eṯ-- הַמַּלְאָ֣ךְ׀הַמַּלְאָךְ׀המלאךham·mal·’āḵthe angel הַמַּכֶּ֣ההַמַּכֶּההמכהham·mak·kehstriking down בָעָ֗םבָעָםבעםḇā·‘āmthe people , וַיֹּ֙אמֶר֙וַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mer. . . הִנֵּ֨ההִנֵּההנהhin·nêh“ Surely אָנֹכִ֤יאָנֹכִיאנכי’ā·nō·ḵîI, [the shepherd] , חָטָ֙אתִי֙חָטָאתִיחטאתיḥā·ṭā·ṯîhave sinned וְאָנֹכִ֣יוְאָנֹכִיואנכיwə·’ā·nō·ḵîand הֶעֱוֵ֔יתִיהֶעֱוֵיתִיהעויתיhe·‘ĕ·wê·ṯîacted wickedly . וְאֵ֥לֶּהוְאֵלֶּהואלהwə·’êl·lehBut these הַצֹּ֖אןהַצֹּאןהצאןhaṣ·ṣōnsheep , מֶ֣המֶהמהmehwhat עָשׂ֑וּעָשׂוּעשו‘ā·śūhave they done ? תְּהִ֨יתְּהִיתהיtə·hîfall upon נָ֥אנָאנאnāPlease , יָדְךָ֛יָדְךָידךyā·ḏə·ḵālet Your hand בִּ֖יבִּיביbîme וּבְבֵ֥יתוּבְבֵיתובביתū·ḇə·ḇêṯhouse . ” אָבִֽי׃פאָבִֽי׃פאביפ’ā·ḇîand my father’s