דָּבָר
2 Samuel 2:26
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
26וַיִּקְרָ֨אוַיִּקְרָאויקראway·yiq·rācalled out אַבְנֵ֜ראַבְנֵראבנר’aḇ·nêrThen Abner אֶל־אֶל־אל’el-to יוֹאָ֗ביוֹאָביואבyō·w·’āḇJoab וַיֹּ֙אמֶר֙וַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mer: הֲלָנֶ֙צַח֙הֲלָנֶצַחהלנצחhă·lā·ne·ṣaḥ. . . ? תֹּ֣אכַלתֹּאכַלתאכלtō·ḵaldevour forever חֶ֔רֶבחֶרֶבחרבḥe·reḇ“ Must the sword הֲל֣וֹאהֲלוֹאהלואhă·lō·wDo you not יָדַ֔עְתָּהיָדַעְתָּהידעתהyā·ḏa‘·tāhrealize כִּֽי־כִּֽי־כיkî-that מָרָ֥המָרָהמרהmā·rāhin bitterness ? תִהְיֶ֖התִהְיֶהתהיהṯih·yeh. . . בָּאַחֲרוֹנָ֑הבָּאַחֲרוֹנָהבאחרונהbā·’a·ḥă·rō·w·nāhthis will only end וְעַד־וְעַד־ועדwə·‘aḏ-How long מָתַי֙מָתַימתיmā·ṯay. . . לֹֽא־לֹֽא־לאlō-. . . תֹאמַ֣רתֹאמַרתאמרṯō·marbefore you tell לָעָ֔םלָעָםלעםlā·‘āmthe troops לָשׁ֖וּבלָשׁוּבלשובlā·šūḇto stop מֵאַחֲרֵ֥ימֵאַחֲרֵימאחריmê·’a·ḥă·rêpursuing אֲחֵיהֶֽם׃אֲחֵיהֶֽם׃אחיהם’ă·ḥê·hemtheir brothers ? ”