דָּבָר
2 Samuel 19:40
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten טֵיתטֵיתטיתtetnine
40וַיַּעֲבֹ֧רוַיַּעֲבֹרויעברway·ya·‘ă·ḇōrcrossed כָּל־כָּל־כלkāl-So all הָעָ֛םהָעָםהעםhā·‘āmthe people אֶת־אֶת־את’eṯ-- הַיַּרְדֵּ֖ןהַיַּרְדֵּןהירדןhay·yar·dênthe Jordan , וְהַמֶּ֣לֶךְוְהַמֶּלֶךְוהמלךwə·ham·me·leḵand then the king עָבָ֑רעָבָרעבר‘ā·ḇārcrossed over . וַיִּשַּׁ֨קוַיִּשַּׁקוישקway·yiš·šaqkissed הַמֶּ֤לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵThe king לְבַרְזִלַּי֙לְבַרְזִלַּילברזליlə·ḇar·zil·layBarzillai וַיְבָ֣רֲכֵ֔הוּוַיְבָרֲכֵהוּויברכהוway·ḇā·ră·ḵê·hūand blessed him , וַיָּ֖שָׁבוַיָּשָׁבוישבway·yā·šāḇand Barzillai returned לִמְקֹמֽוֹ׃סלִמְקֹמֽוֹ׃סלמקמוסlim·qō·mōwhome .