דָּבָר
2 Samuel 19:36
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten טֵיתטֵיתטיתtetnine
36בֶּן־בֶּן־בןben-years old שְׁמֹנִ֣יםשְׁמֹנִיםשמניםšə·mō·nîmeighty שָׁנָה֩שָׁנָהשנהšā·nāh. . . . אָנֹכִ֨יאָנֹכִיאנכי’ā·nō·ḵîI am הַיּ֜וֹםהַיּוֹםהיוםhay·yō·wmnow הַאֵדַ֣ע׀הַאֵדַע׀האדעha·’ê·ḏa‘Can I discern בֵּין־בֵּין־ביןbên-. . . ט֣וֹבטוֹבטובṭō·wḇwhat is good לְרָ֗עלְרָעלרעlə·rā‘and what is not ? אִם־אִם־אם’im-. . . יִטְעַ֤םיִטְעַםיטעםyiṭ·‘amtaste עַבְדְּךָ֙עַבְדְּךָעבדך‘aḇ·də·ḵāCan your servant אֶת־אֶת־את’eṯ-- אֲשֶׁ֤ראֲשֶׁראשר’ă·šerwhat אֹכַל֙אֹכַלאכל’ō·ḵalhe eats וְאֶת־וְאֶת־ואתwə·’eṯ-- אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šer- אֶשְׁתֶּ֔האֶשְׁתֶּהאשתה’eš·tehor drinks ? אִם־אִם־אם’im-. . . אֶשְׁמַ֣עאֶשְׁמַעאשמע’eš·ma‘hear ע֔וֹדעוֹדעוד‘ō·wḏCan I still בְּק֖וֹלבְּקוֹלבקולbə·qō·wlthe voice שָׁרִ֣יםשָׁרִיםשריםšā·rîmof singing men וְשָׁר֑וֹתוְשָׁרוֹתושרותwə·šā·rō·wṯand women ? וְלָמָּה֩וְלָמָּהולמהwə·lām·māhWhy יִֽהְיֶ֨היִֽהְיֶהיהיהyih·yehbe עַבְדְּךָ֥עַבְדְּךָעבדך‘aḇ·də·ḵāshould your servant עוֹד֙עוֹדעוד‘ō·wḏan added לְמַשָּׂ֔אלְמַשָּׂאלמשאlə·maś·śāburden אֶל־אֶל־אל’el-to אֲדֹנִ֖יאֲדֹנִיאדני’ă·ḏō·nîmy lord הַמֶּֽלֶךְ׃הַמֶּֽלֶךְ׃המלךham·me·leḵthe king ?