דָּבָר
2 Samuel 19:35
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten טֵיתטֵיתטיתtetnine
35וַיֹּ֥אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merreplied בַּרְזִלַּ֖יבַּרְזִלַּיברזליbar·zil·layBut Barzillai אֶל־אֶל־אל’el-- הַמֶּ֑לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵ- , כַּמָּ֗הכַּמָּהכמהkam·māh“ How many יְמֵי֙יְמֵיימיyə·mêyears שְׁנֵ֣ישְׁנֵישניšə·nê. . . חַיַּ֔יחַיַּיחייḥay·yayof my life [remain] , כִּי־כִּי־כיkî-that אֶעֱלֶ֥האֶעֱלֶהאעלה’e·‘ĕ·lehI should go up אֶת־אֶת־את’eṯ-with הַמֶּ֖לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king ? יְרוּשָׁלִָֽם׃יְרוּשָׁלִָֽם׃ירושלםyə·rū·šā·limto Jerusalem