דָּבָר
2 Samuel 19:12
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten טֵיתטֵיתטיתtetnine
12וְהַמֶּ֣לֶךְוְהַמֶּלֶךְוהמלךwə·ham·me·leḵThen King דָּוִ֗דדָּוִדדודdā·wiḏDavid שָׁ֠לַחשָׁלַחשלחlaḥsent this message אֶל־אֶל־אל’el-to צָד֨וֹקצָדוֹקצדוקṣā·ḏō·wqZadok וְאֶל־וְאֶל־ואלwə·’el-and אֶבְיָתָ֥ראֶבְיָתָראביתר’eḇ·yā·ṯārAbiathar , הַכֹּהֲנִים֮הַכֹּהֲנִיםהכהניםhak·kō·hă·nîmthe priests לֵאמֹר֒לֵאמֹרלאמרlê·mōr. . . : דַּבְּר֞וּדַּבְּרוּדברוdab·bə·rū“ Say אֶל־אֶל־אל’el-to זִקְנֵ֤יזִקְנֵיזקניziq·nêthe elders יְהוּדָה֙יְהוּדָהיהודהyə·hū·ḏāhof Judah , לֵאמֹ֔רלֵאמֹרלאמרlê·mōr. . . לָ֤מָּהלָמָּהלמהlām·māh‘ Why תִֽהְיוּ֙תִֽהְיוּתהיוṯih·yūshould you be אַֽחֲרֹנִ֔יםאַֽחֲרֹנִיםאחרנים’a·ḥă·rō·nîmthe last לְהָשִׁ֥יבלְהָשִׁיבלהשיבlə·hā·šîḇto restore אֶת־אֶת־את’eṯ-- הַמֶּ֖לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king אֶל־אֶל־אל’el-to בֵּית֑וֹבֵּיתוֹביתוbê·ṯōwhis palace , וּדְבַר֙וּדְבַרודברū·ḏə·ḇarsince the talk כָּל־כָּל־כלkāl-of all יִשְׂרָאֵ֔ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlIsrael בָּ֥אבָּאבאbāhas reached אֶל־אֶל־אל’el-at הַמֶּ֖לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king אֶל־אֶל־אל’el-. . . בֵּיתֽוֹ׃בֵּיתֽוֹ׃ביתוbê·ṯōwhis quarters ?