דָּבָר
2 Samuel 18:32
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten חֵיתחֵיתחיתχeteight
32וַיֹּ֤אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merasked הַמֶּ֙לֶךְ֙הַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵThe king אֶל־אֶל־אל’el-. . . הַכּוּשִׁ֔יהַכּוּשִׁיהכושיhak·kū·šîthe Cushite , הֲשָׁל֥וֹםהֲשָׁלוֹםהשלוםhă·šā·lō·wmall right ? ” לַנַּ֖עַרלַנַּעַרלנערlan·na·‘ar“ Is the young man לְאַבְשָׁל֑וֹםלְאַבְשָׁלוֹםלאבשלוםlə·’aḇ·šā·lō·wmAbsalom וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merreplied , הַכּוּשִׁ֗יהַכּוּשִׁיהכושיhak·kū·šîAnd the Cushite יִהְי֤וּיִהְיוּיהיוyih·yū“ May what has become כַנַּ֙עַר֙כַנַּעַרכנערḵan·na·‘arof the young man אֹֽיְבֵי֙אֹֽיְבֵיאיבי’ō·yə·ḇêhappen to the enemies אֲדֹנִ֣יאֲדֹנִיאדני’ă·ḏō·nîof my lord הַמֶּ֔לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king וְכֹ֛לוְכֹלוכלwə·ḵōland to all אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-who קָ֥מוּקָמוּקמוqā·mūrise up עָלֶ֖יךָעָלֶיךָעליך‘ā·le·ḵāagainst you לְרָעָֽה׃סלְרָעָֽה׃סלרעהסlə·rā·‘āhto harm you . ”