דָּבָר
2 Samuel 18:28
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten חֵיתחֵיתחיתχeteight
28וַיִּקְרָ֣אוַיִּקְרָאויקראway·yiq·rācalled out אֲחִימַ֗עַץאֲחִימַעַץאחימעץ’ă·ḥî·ma·‘aṣThen Ahimaaz וַיֹּ֤אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mer אֶל־אֶל־אל’el-to הַמֶּ֙לֶךְ֙הַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king , שָׁל֔וֹםשָׁלוֹםשלוםšā·lō·wm“ All is well ! ” וַיִּשְׁתַּ֧חוּוַיִּשְׁתַּחוּוישתחוway·yiš·ta·ḥūAnd he bowed לַמֶּ֛לֶךְלַמֶּלֶךְלמלךlam·me·leḵbefore the king . לְאַפָּ֖יולְאַפָּיולאפיוlə·’ap·pāwfacedown אָרֻֽצָה־אָרֻֽצָה־ארצה’ā·ru·ṣāh-run סססs- וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merand said בָּרוּךְ֙בָּרוּךְברוךbā·rūḵ“ Blessed [be] יְהוָ֣היְהוָהיהוהYah·wehthe LORD אֱלֹהֶ֔יךָאֱלֹהֶיךָאלהיך’ĕ·lō·he·ḵāyour God ! אֲשֶׁ֤ראֲשֶׁראשר’ă·šer- סִגַּר֙סִגַּרסגרsig·garHe has delivered up אֶת־אֶת־את’eṯ-- הָ֣אֲנָשִׁ֔יםהָאֲנָשִׁיםהאנשיםhā·’ă·nā·šîmthe men אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-who נָשְׂא֥וּנָשְׂאוּנשאוnā·śə·’ūraised אֶת־אֶת־את’eṯ-- יָדָ֖םיָדָםידםyā·ḏāmtheir hands בַּֽאדֹנִ֥יבַּֽאדֹנִיבאדניba·ḏō·nîagainst my lord הַמֶּֽלֶךְ׃הַמֶּֽלֶךְ׃המלךham·me·leḵthe king . ”