דָּבָר
2 Samuel 18:11
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten חֵיתחֵיתחיתχeteight
11וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merexclaimed . יוֹאָ֗ביוֹאָביואבyō·w·’āḇJoab לָאִישׁ֙לָאִישׁלאישlā·’îš- הַמַּגִּ֣ידהַמַּגִּידהמגידham·mag·gîḏ- ל֔וֹלוֹלוlōw- וְהִנֵּ֣הוְהִנֵּהוהנהwə·hin·nêh“ You just רָאִ֔יתָרָאִיתָראיתrā·’î·ṯāsaw him ! ” וּמַדּ֛וּעַוּמַדּוּעַומדועū·mad·dū·a‘“ Why לֹֽא־לֹֽא־לאlō-did you not הִכִּית֥וֹהִכִּיתוֹהכיתוhik·kî·ṯōwstrike him שָׁ֖םשָׁםשםšāmright there ? אָ֑רְצָהאָרְצָהארצה’ā·rə·ṣāhto the ground וְעָלַ֗יוְעָלַיועליwə·‘ā·lay. . . לָ֤תֶתלָתֶתלתתlā·ṯeṯI would have given לְךָ֙לְךָלךlə·ḵāyou עֲשָׂ֣רָהעֲשָׂרָהעשרה‘ă·śā·rāhten [shekels] כֶ֔סֶףכֶסֶףכסףḵe·sep̄of silver וַחֲגֹרָ֖הוַחֲגֹרָהוחגרהwa·ḥă·ḡō·rāhwarrior’s belt ! ” אֶחָֽת׃אֶחָֽת׃אחת’e·ḥāṯand a