דָּבָר
2 Samuel 16:2
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
2וַיֹּ֧אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merasked הַמֶּ֛לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king אֶל־אֶל־אל’el-- צִיבָ֖אצִיבָאציבאṣî·ḇā- . מָה־מָה־מהmāh-“ Why אֵ֣לֶּהאֵלֶּהאלה’êl·lehdo you have these ? ” לָּ֑ךְלָּךְלךlāḵ, וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merreplied צִ֠יבָאצִיבָאציבאṣî·ḇāZiba הַחֲמוֹרִ֨יםהַחֲמוֹרִיםהחמוריםha·ḥă·mō·w·rîm“ The donkeys לְבֵית־לְבֵית־לביתlə·ḇêṯ-household הַמֶּ֜לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵare for the king’s לִרְכֹּ֗בלִרְכֹּבלרכבlir·kōḇto ride , וּלְהַלֶּחֶםוּלְהַלֶּחֶםולהלחםū·lə·hal·lɛ·ḥɛmthe bread וְהַקַּ֙יִץ֙וְהַקַּיִץוהקיץwə·haq·qa·yiṣand summer fruit לֶאֱכ֣וֹללֶאֱכוֹללאכולle·’ĕ·ḵō·wlto eat , הַנְּעָרִ֔יםהַנְּעָרִיםהנעריםhan·nə·‘ā·rîmare for the young men וְהַיַּ֕יִןוְהַיַּיִןוהייןwə·hay·ya·yinand the wine לִשְׁתּ֥וֹתלִשְׁתּוֹתלשתותliš·tō·wṯis to refresh those הַיָּעֵ֖ףהַיָּעֵףהיעףhay·yā·‘êp̄who become exhausted בַּמִּדְבָּֽר׃בַּמִּדְבָּֽר׃במדברbam·miḏ·bārin the wilderness . ”