דָּבָר
2 Samuel 16:10
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
10וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merreplied , הַמֶּ֔לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵBut the king מַה־מַה־מהmah-“ What לִּ֥ילִּיליlîhave I וְלָכֶ֖םוְלָכֶםולכםwə·lā·ḵemto do with you , בְּנֵ֣יבְּנֵיבניbə·nêO sons צְרֻיָ֑הצְרֻיָהצריהṣə·ru·yāhof Zeruiah ? כִּיכִּיכיkīIf יְקַלֵּ֗ליְקַלֵּליקללyə·qal·lêlhe curses me וְכִיוְכִיוכיwə·ḵībecause יְהוָה֙יְהוָהיהוהYah·wehthe LORD אָ֤מַראָמַראמר’ā·martold לוֹ֙לוֹלוlōwhim , קַלֵּ֣לקַלֵּלקללqal·lêl‘ Curse אֶת־אֶת־את’eṯ-- דָּוִ֔דדָּוִדדודdā·wiḏDavid , ’ וּמִ֣יוּמִיומיū·mîwho יֹאמַ֔ריֹאמַריאמרyō·marcan ask , מַדּ֖וּעַמַדּוּעַמדועmad·dū·a‘‘ Why עָשִׂ֥יתָהעָשִׂיתָהעשיתה‘ā·śî·ṯāhdid you do כֵּֽן׃סכֵּֽן׃סכןסkênthis ? ’”