דָּבָר
2 Samuel 15:20
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine וָווָוווvɔvsix
20תְּמ֣וֹל׀תְּמוֹל׀תמולtə·mō·wl[only] yesterday ; בּוֹאֶ֗ךָבּוֹאֶךָבואךbō·w·’e·ḵāIn fact, you arrived וְהַיּ֞וֹםוְהַיּוֹםוהיוםwə·hay·yō·wmtoday אֲנוֹעֲךָאֲנוֹעֲךָאנועךʾă·nō·ʿă·ḵå̄should I make you עִמָּ֙נוּ֙עִמָּנוּעמנו‘im·mā·nūwith us לָלֶ֔כֶתלָלֶכֶתללכתlā·le·ḵeṯwander around וַאֲנִ֣יוַאֲנִיואניwa·’ă·nîwhile I הוֹלֵ֔ךְהוֹלֵךְהולךhō·w·lêḵam going עַ֥לעַלעל‘al? אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-where אֲנִ֖יאֲנִיאני’ă·nîI הוֹלֵ֑ךְהוֹלֵךְהולךhō·w·lêḵdo not know שׁ֣וּבשׁוּבשובšūḇGo back וְהָשֵׁ֧בוְהָשֵׁבוהשבwə·hā·šêḇand take אֶת־אֶת־את’eṯ-- אַחֶ֛יךָאַחֶיךָאחיך’a·ḥe·ḵāyour brothers עִמָּ֖ךְעִמָּךְעמך‘im·māḵwith you . חֶ֥סֶדחֶסֶדחסדḥe·seḏ[May the LORD show you] loving devotion וֶאֱמֶֽת׃וֶאֱמֶֽת׃ואמתwe·’ĕ·meṯand faithfulness . ”