דָּבָר
2 Samuel 14:32
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
32וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mersaid אַבְשָׁל֣וֹםאַבְשָׁלוֹםאבשלום’aḇ·šā·lō·wmAbsalom אֶל־אֶל־אל’el-- יוֹאָ֡ביוֹאָביואבyō·w·’āḇ- , הִנֵּ֣ההִנֵּההנהhin·nêh“ Look , ” שָׁלַ֣חְתִּישָׁלַחְתִּישלחתיšā·laḥ·tî“ I sent אֵלֶ֣יךָ׀אֵלֶיךָ׀אליך’ê·le·ḵāfor לֵאמֹ֡רלֵאמֹרלאמרlê·mōryou and said , בֹּ֣אבֹּאבאbō‘ Come הֵ֠נָּההֵנָּההנהhên·nāhhere . וְאֶשְׁלְחָה֩וְאֶשְׁלְחָהואשלחהwə·’eš·lə·ḥāhI want to send אֹתְךָ֨אֹתְךָאתך’ō·ṯə·ḵā- אֶל־אֶל־אל’el-you to הַמֶּ֜לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king לֵאמֹ֗רלֵאמֹרלאמרlê·mōrto ask : לָ֤מָּהלָמָּהלמהlām·māhWhy בָּ֙אתִי֙בָּאתִיבאתיbā·ṯîhave I come back מִגְּשׁ֔וּרמִגְּשׁוּרמגשורmig·gə·šūrfrom Geshur ? ט֥וֹבטוֹבטובṭō·wḇ[It would be] better לִ֖ילִיליlîfor me עֹ֣דעֹדעד‘ōḏstill אֲנִי־אֲנִי־אני’ă·nî-[if] I [were] שָׁ֑םשָׁםשםšāmthere . ’ וְעַתָּ֗הוְעַתָּהועתהwə·‘at·tāhSo now , אֶרְאֶה֙אֶרְאֶהאראה’er·’ehlet me see פְּנֵ֣יפְּנֵיפניpə·nêface , הַמֶּ֔לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king’s וְאִם־וְאִם־ואםwə·’im-and if יֶשׁ־יֶשׁ־ישyeš-there is בִּ֥יבִּיביbîin me , עָוֺ֖ןעָוֺןעון‘ā·wōniniquity וֶהֱמִתָֽנִי׃וֶהֱמִתָֽנִי׃והמתניwe·hĕ·mi·ṯā·nîlet him kill me . ”