2 Samuel 14:19

שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
19וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merasked , הַמֶּ֔לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵSo the king הֲיַ֥דהֲיַדהידhă·yaḏ“ Is the hand יוֹאָ֛ביוֹאָביואבyō·w·’āḇof Joab אִתָּ֖ךְאִתָּךְאתך’it·tāḵbehind בְּכָל־בְּכָל־בכלbə·ḵālall זֹ֑אתזֹאתזאתzōṯthis ? ” וַתַּ֣עַןוַתַּעַןותעןwat·ta·‘ananswered , הָאִשָּׁ֣ההָאִשָּׁההאשהhā·’iš·šāhThe woman וַתֹּ֡אמֶרוַתֹּאמֶרותאמרwat·tō·mer. . . חֵֽי־חֵֽי־חיḥê-live , נַפְשְׁךָ֩נַפְשְׁךָנפשךnap̄·šə·ḵā“ As surely as you אֲדֹנִ֨יאֲדֹנִיאדני’ă·ḏō·nîmy lord הַמֶּ֜לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king , אִם־אִם־אם’im-no one אִ֣שׁ׀אִשׁ׀אש’išcan turn לְהֵמִ֣יןלְהֵמִיןלהמיןlə·hê·mînto the right וּלְהַשְׂמִ֗ילוּלְהַשְׂמִילולהשמילū·lə·haś·mîlor to the left מִכֹּ֤למִכֹּלמכלmik·kōlfrom anything אֲשֶׁר־אֲשֶׁר־אשר’ă·šer-that דִּבֶּר֙דִּבֶּרדברdib·bersays . אֲדֹנִ֣יאֲדֹנִיאדני’ă·ḏō·nîmy lord הַמֶּ֔לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king כִּֽי־כִּֽי־כיkî-Yes , עַבְדְּךָ֤עַבְדְּךָעבדך‘aḇ·də·ḵāyour servant יוֹאָב֙יוֹאָביואבyō·w·’āḇJoab ה֣וּאהוּאהואis the one who צִוָּ֔נִיצִוָּנִיצוניṣiw·wā·nîgave me orders ; וְה֗וּאוְהוּאוהואwə·hūhe שָׂ֚םשָׂםשםmtold בְּפִ֣יבְּפִיבפיbə·p̄î. . . שִׁפְחָֽתְךָ֔שִׁפְחָֽתְךָשפחתךšip̄·ḥā·ṯə·ḵāyour maidservant אֵ֥תאֵתאת’êṯ- כָּל־כָּל־כלkāl-- הַדְּבָרִ֖יםהַדְּבָרִיםהדבריםhad·də·ḇā·rîmexactly what to say הָאֵֽלֶּה׃הָאֵֽלֶּה׃האלהhā·’êl·leh. . . .