דָּבָר
2 Samuel 14:17
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
17וַתֹּ֙אמֶר֙וַתֹּאמֶרותאמרwat·tō·mersays , שִׁפְחָ֣תְךָ֔שִׁפְחָתְךָשפחתךšip̄·ḥā·ṯə·ḵāAnd now your servant יִֽהְיֶה־יִֽהְיֶה־יהיהyih·yeh-‘ May נָּ֛אנָּאנאnā. . . דְּבַר־דְּבַר־דברdə·ḇar-the word אֲדֹנִ֥יאֲדֹנִיאדני’ă·ḏō·nîof my lord הַמֶּ֖לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king לִמְנוּחָ֑הלִמְנוּחָהלמנוחהlim·nū·ḥāhbring me rest , כִּ֣י׀כִּי׀כיkîfor כְּמַלְאַ֣ךְכְּמַלְאַךְכמלאךkə·mal·’aḵjust like the angel הָאֱלֹהִ֗יםהָאֱלֹהִיםהאלהיםhā·’ĕ·lō·hîmof God . כֵּ֣ןכֵּןכןkên. . . אֲדֹנִ֤יאֲדֹנִיאדני’ă·ḏō·nîmy lord הַמֶּ֙לֶךְ֙הַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king לִשְׁמֹ֙עַ֙לִשְׁמֹעַלשמעliš·mō·a‘is able to discern הַטּ֣וֹבהַטּוֹבהטובhaṭ·ṭō·wḇgood וְהָרָ֔עוְהָרָעוהרעwə·hā·rā‘and evil , וַֽיהוָ֥הוַֽיהוָהויהוהYah·wehMay the LORD אֱלֹהֶ֖יךָאֱלֹהֶיךָאלהיך’ĕ·lō·he·ḵāyour God יְהִ֥ייְהִייהיyə·hîbe עִמָּֽךְ׃פעִמָּֽךְ׃פעמךפ‘im·māḵwith you . ’”