דָּבָר
2 Samuel 13:24
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
24וַיָּבֹ֤אוַיָּבֹאויבאway·yā·ḇōwent אַבְשָׁלוֹם֙אַבְשָׁלוֹםאבשלום’aḇ·šā·lō·wmAnd he אֶל־אֶל־אל’el-to הַמֶּ֔לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵthe king וַיֹּ֕אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merand said , הִנֵּה־הִנֵּה־הנהhin·nêh-has just נָ֥אנָאנאnā גֹזְזִ֖יםגֹזְזִיםגזזיםḡō·zə·zîmhired shearers . לְעַבְדֶּ֑ךָלְעַבְדֶּךָלעבדךlə·‘aḇ·de·ḵā“ Your servant יֵֽלֶךְ־יֵֽלֶךְ־ילךyê·leḵ-come נָ֥אנָאנאnāplease הַמֶּ֛לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵWill the king וַעֲבָדָ֖יווַעֲבָדָיוועבדיוwa·‘ă·ḇā·ḏāwand his servants עִם־עִם־עם‘im-with עַבְדֶּֽךָ׃עַבְדֶּֽךָ׃עבדך‘aḇ·de·ḵā[me] ? ”