דָּבָר
2 Samuel 11:21
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
21מִֽי־מִֽי־מיmî-Who [was the one] הִכָּ֞ההִכָּההכהhik·kāhto strike אֶת־אֶת־את’eṯ-- אֲבִימֶ֣לֶךְאֲבִימֶלֶךְאבימלך’ă·ḇî·me·leḵAbimelech בֶּן־בֶּן־בןben-son יְרֻבֶּ֗שֶׁתיְרֻבֶּשֶׁתירבשתyə·rub·be·šeṯof Jerubbesheth ? הֲלֽוֹא־הֲלֽוֹא־הלואhă·lō·w-Was it not אִשָּׁ֡האִשָּׁהאשה’iš·šāha woman הִשְׁלִ֣יכָההִשְׁלִיכָההשליכהhiš·lî·ḵāhwho dropped עָלָיו֩עָלָיועליו‘ā·lāwon him פֶּ֨לַחפֶּלַחפלחpe·laḥan upper millstone רֶ֜כֶברֶכֶברכבre·ḵeḇ. . . מֵעַ֤למֵעַלמעלmê·‘alfrom הַֽחוֹמָה֙הַֽחוֹמָההחומהha·ḥō·w·māhthe wall , וַיָּ֣מָתוַיָּמָתוימתway·yā·māṯso that he died בְּתֵבֵ֔ץבְּתֵבֵץבתבץbə·ṯê·ḇêṣin Thebez ? לָ֥מָּהלָמָּהלמהlām·māhWhy נִגַּשְׁתֶּ֖םנִגַּשְׁתֶּםנגשתםnig·gaš·temdid you get so close אֶל־אֶל־אל’el-to הַֽחוֹמָ֑ההַֽחוֹמָההחומהha·ḥō·w·māhthe wall ?’ וְאָ֣מַרְתָּ֔וְאָמַרְתָּואמרתwə·’ā·mar·tāIf so, then you are to say , גַּ֗םגַּםגםgamas well . ’” עַבְדְּךָ֛עַבְדְּךָעבדך‘aḇ·də·ḵā‘ Your servant אוּרִיָּ֥האוּרִיָּהאוריה’ū·rî·yāhUriah הַחִתִּ֖יהַחִתִּיהחתיha·ḥit·tîthe Hittite מֵֽת׃מֵֽת׃מתmêṯis dead