דָּבָר
2 Samuel 1:20
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
20אַל־אַל־אל’al-not תַּגִּ֣ידוּתַּגִּידוּתגידוtag·gî·ḏūTell [it] בְגַ֔תבְגַתבגתḇə·ḡaṯin Gath ; אַֽל־אַֽל־אל’al-not תְּבַשְּׂר֖וּתְּבַשְּׂרוּתבשרוtə·ḇaś·śə·rūproclaim [it] בְּחוּצֹ֣תבְּחוּצֹתבחוצתbə·ḥū·ṣōṯin the streets אַשְׁקְל֑וֹןאַשְׁקְלוֹןאשקלון’aš·qə·lō·wnof Ashkelon , פֶּן־פֶּן־פןpen-lest תִּשְׂמַ֙חְנָה֙תִּשְׂמַחְנָהתשמחנהtiś·maḥ·nāhrejoice , בְּנ֣וֹתבְּנוֹתבנותbə·nō·wṯthe daughters פְּלִשְׁתִּ֔יםפְּלִשְׁתִּיםפלשתיםpə·liš·tîmof the Philistines פֶּֽן־פֶּֽן־פןpen-. . . תַּעֲלֹ֖זְנָהתַּעֲלֹזְנָהתעלזנהta·‘ă·lō·zə·nāhexult . בְּנ֥וֹתבְּנוֹתבנותbə·nō·wṯand the daughters הָעֲרֵלִֽים׃הָעֲרֵלִֽים׃הערליםhā·‘ă·rê·lîmof the uncircumcised