דָּבָר
2 Samuel 1:10
שְׁמוּאֵלשְׁמוּאֵלשמואלšə·mū·’êlSamuel בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
10וָאֶעֱמֹ֤דוָאֶעֱמֹדואעמדwā·’e·‘ĕ·mōḏSo I stood עָלָיו֙עָלָיועליו‘ā·lāwover him וַאֲמֹ֣תְתֵ֔הוּוַאֲמֹתְתֵהוּואמתתהוwa·’ă·mō·ṯə·ṯê·hūand killed him , כִּ֣יכִּיכיkîbecause יָדַ֔עְתִּייָדַעְתִּיידעתיyā·ḏa‘·tîI knew כִּ֛יכִּיכיkîthat לֹ֥אלֹאלאlōhe could not יִֽחְיֶ֖היִֽחְיֶהיחיהyiḥ·yehsurvive . אַחֲרֵ֣יאַחֲרֵיאחרי’a·ḥă·rêafter נִפְל֑וֹנִפְלוֹנפלוnip̄·lōwhe had fallen וָאֶקַּ֞חוָאֶקַּחואקחwā·’eq·qaḥAnd I took הַנֵּ֣זֶר׀הַנֵּזֶר׀הנזרhan·nê·zerthe crown אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šerthat עַל־עַל־על‘al-was on רֹאשׁ֗וֹרֹאשׁוֹראשוrō·šōwhis head וְאֶצְעָדָה֙וְאֶצְעָדָהואצעדהwə·’eṣ·‘ā·ḏāhand the band אֲשֶׁ֣ראֲשֶׁראשר’ă·šerthat עַל־עַל־על‘al-was on זְרֹע֔וֹזְרֹעוֹזרעוzə·rō·‘ōwhis arm , וָאֲבִיאֵ֥םוָאֲבִיאֵםואביאםwā·’ă·ḇî·’êmand I have brought them אֶל־אֶל־אל’el-to אֲדֹנִ֖יאֲדֹנִיאדני’ă·ḏō·nîmy lord . ” הֵֽנָּה׃הֵֽנָּה׃הנהhên·nāhhere