דָּבָר
2 Kings 9:11
מְלָכִיםמְלָכִיםמלכיםmelaχimkings בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter טֵיתטֵיתטיתtetnine
11וְיֵה֗וּאוְיֵהוּאויהואwə·yê·hūWhen Jehu יָצָא֙יָצָאיצאyā·ṣāwent out אֶל־אֶל־אל’el-to עַבְדֵ֣יעַבְדֵיעבדי‘aḇ·ḏêthe servants אֲדֹנָ֔יואֲדֹנָיואדניו’ă·ḏō·nāwof his master , וַיֹּ֤אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merthey asked לוֹ֙לוֹלוlōw, הֲשָׁל֔וֹםהֲשָׁלוֹםהשלוםhă·šā·lō·wm“ Is everything all right ? מַדּ֛וּעַמַדּוּעַמדועmad·dū·a‘Why בָּֽא־בָּֽא־באbā-come הַמְשֻׁגָּ֥עהַמְשֻׁגָּעהמשגעham·šug·gā‘madman הַזֶּ֖ההַזֶּההזהhaz·zehdid this אֵלֶ֑יךָאֵלֶיךָאליך’ê·le·ḵāto you ? ” וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merhe replied אֲלֵיהֶ֔םאֲלֵיהֶםאליהם’ă·lê·hem. . . . אַתֶּ֛םאַתֶּםאתם’at·tem“ You יְדַעְתֶּ֥םיְדַעְתֶּםידעתםyə·ḏa‘·temknow אֶת־אֶת־את’eṯ-- הָאִ֖ישׁהָאִישׁהאישhā·’îšhis kind וְאֶת־וְאֶת־ואתwə·’eṯ-- שִׂיחֽוֹ׃שִׂיחֽוֹ׃שיחוśî·ḥōwand their babble , ”