דָּבָר
2 Kings 7:9
מְלָכִיםמְלָכִיםמלכיםmelaχimkings בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter זַיִןזַיִןזיןzajɪnseven
9וַיֹּאמְרוּ֩וַיֹּאמְרוּויאמרוway·yō·mə·rūFinally, they said אִ֨ישׁאִישׁאיש’îšone אֶל־אֶל־אל’el-to רֵעֵ֜הוּרֵעֵהוּרעהוrê·‘ê·hūanother , לֹֽא־לֹֽא־לאlō-not כֵ֣ן׀כֵן׀כןḵênwhat is right . אֲנַ֣חְנוּאֲנַחְנוּאנחנו’ă·naḥ·nū“ We are עֹשִׂ֗יםעֹשִׂיםעשים‘ō·śîmdoing הַיּ֤וֹםהַיּוֹםהיוםhay·yō·wmToday הַזֶּה֙הַזֶּההזהhaz·zeh. . . יוֹם־יוֹם־יוםyō·wm-is a day בְּשֹׂרָ֣הבְּשֹׂרָהבשרהbə·śō·rāhof good news . ה֔וּאהוּאהואhū. . . וַאֲנַ֣חְנוּוַאֲנַחְנוּואנחנוwa·’ă·naḥ·nūIf we מַחְשִׁ֗יםמַחְשִׁיםמחשיםmaḥ·šîmare silent וְחִכִּ֛ינוּוְחִכִּינוּוחכינוwə·ḥik·kî·nūand wait עַד־עַד־עד‘aḏ-until א֥וֹראוֹראור’ō·wrlight , הַבֹּ֖קֶרהַבֹּקֶרהבקרhab·bō·qermorning וּמְצָאָ֣נוּוּמְצָאָנוּומצאנוū·mə·ṣā·’ā·nūwill overtake us . עָו֑וֹןעָווֹןעוון‘ā·wō·wnour sin וְעַתָּה֙וְעַתָּהועתהwə·‘at·tāhNow, therefore , לְכ֣וּלְכוּלכוlə·ḵū. . . וְנָבֹ֔אָהוְנָבֹאָהונבאהwə·nā·ḇō·’āhlet us go וְנַגִּ֖ידָהוְנַגִּידָהונגידהwə·nag·gî·ḏāhand tell בֵּ֥יתבֵּיתביתbêṯhousehold . ” הַמֶּֽלֶךְ׃הַמֶּֽלֶךְ׃המלךham·me·leḵthe king’s