דָּבָר
2 Kings 23:4
מְלָכִיםמְלָכִיםמלכיםmelaχimkings בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
4וַיְצַ֣ווַיְצַוויצוway·ṣawcommanded הַמֶּ֡לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵThen the king אֶת־אֶת־את’eṯ-- חִלְקִיָּהוּ֩חִלְקִיָּהוּחלקיהוḥil·qî·yā·hūHilkiah הַכֹּהֵ֨ןהַכֹּהֵןהכהןhak·kō·hênpriest , הַגָּד֜וֹלהַגָּדוֹלהגדולhag·gā·ḏō·wlthe high וְאֶת־וְאֶת־ואתwə·’eṯ-- כֹּהֲנֵ֣יכֹּהֲנֵיכהניkō·hă·nêthe priests הַמִּשְׁנֶה֮הַמִּשְׁנֶההמשנהham·miš·nehsecond in rank , וְאֶת־וְאֶת־ואתwə·’eṯ-- שֹׁמְרֵ֣ישֹׁמְרֵישמריšō·mə·rêand the doorkeepers הַסַּף֒הַסַּףהסףhas·sap̄. . . לְהוֹצִיא֙לְהוֹצִיאלהוציאlə·hō·w·ṣîto remove מֵהֵיכַ֣למֵהֵיכַלמהיכלmê·hê·ḵalfrom the temple יְהוָ֔היְהוָהיהוהYah·wehof the LORD אֵ֣תאֵתאת’êṯ- כָּל־כָּל־כלkāl-all הַכֵּלִ֗יםהַכֵּלִיםהכליםhak·kê·lîmthe articles הָֽעֲשׂוּיִם֙הָֽעֲשׂוּיִםהעשויםhā·‘ă·śū·yimmade לַבַּ֣עַללַבַּעַללבעלlab·ba·‘alfor Baal , וְלָֽאֲשֵׁרָ֔הוְלָֽאֲשֵׁרָהולאשרהwə·lā·’ă·šê·rāhAsherah , וּלְכֹ֖לוּלְכֹלולכלū·lə·ḵōland all צְבָ֣אצְבָאצבאṣə·ḇāthe host הַשָּׁמָ֑יִםהַשָּׁמָיִםהשמיםhaš·šā·mā·yimof heaven . וַֽיִּשְׂרְפֵ֞םוַֽיִּשְׂרְפֵםוישרפםway·yiś·rə·p̄êmAnd he burned them מִח֤וּץמִחוּץמחוץmi·ḥūṣoutside לִירוּשָׁלִַ֙ם֙לִירוּשָׁלִַםלירושלםlî·rū·šā·limJerusalem בְּשַׁדְמ֣וֹתבְּשַׁדְמוֹתבשדמותbə·šaḏ·mō·wṯin the fields קִדְר֔וֹןקִדְרוֹןקדרוןqiḏ·rō·wnof Kidron וְנָשָׂ֥אוְנָשָׂאונשאwə·nā·śāand carried אֶת־אֶת־את’eṯ-- עֲפָרָ֖םעֲפָרָםעפרם‘ă·p̄ā·rāmtheir ashes בֵּֽית־בֵּֽית־ביתbêṯ-vvv אֵֽל׃אֵֽל׃אל’êlto Bethel .