דָּבָר
2 Kings 13:21
מְלָכִיםמְלָכִיםמלכיםmelaχimkings בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
21וַיְהִ֞יוַיְהִיויהיway·hîOnce , הֵ֣ם׀הֵם׀הםhêmas the Israelites קֹבְרִ֣יםקֹבְרִיםקבריםqō·ḇə·rîmwere burying אִ֗ישׁאִישׁאיש’îša man , וְהִנֵּה֙וְהִנֵּהוהנהwə·hin·nêhsuddenly רָא֣וּרָאוּראוrā·’ūthey saw אֶֽת־אֶֽת־את’eṯ-- הַגְּד֔וּדהַגְּדוּדהגדודhag·gə·ḏūḏa band [of raiders] , וַיַּשְׁלִ֥יכוּוַיַּשְׁלִיכוּוישליכוway·yaš·lî·ḵūso they threw אֶת־אֶת־את’eṯ-- הָאִ֖ישׁהָאִישׁהאישhā·’îšthe man’s body בְּקֶ֣בֶרבְּקֶבֶרבקברbə·qe·ḇertomb . אֱלִישָׁ֑עאֱלִישָׁעאלישע’ĕ·lî·šā‘into Elisha’s וַיֵּ֜לֶךְוַיֵּלֶךְוילךway·yê·leḵ. . . וַיִּגַּ֤עוַיִּגַּעויגעway·yig·ga‘And as soon as [his body] touched הָאִישׁ֙הָאִישׁהאישhā·’îšthe man בְּעַצְמ֣וֹתבְּעַצְמוֹתבעצמותbə·‘aṣ·mō·wṯthe bones אֱלִישָׁ֔עאֱלִישָׁעאלישע’ĕ·lî·šā‘of Elisha , וַיְחִ֖יוַיְחִיויחיway·ḥîwas revived וַיָּ֥קָםוַיָּקָםויקםway·yā·qāmand stood עַל־עַל־על‘al-up on רַגְלָֽיו׃פרַגְלָֽיו׃פרגליופraḡ·lāwhis feet .