דָּבָר
2 Kings 13:19
מְלָכִיםמְלָכִיםמלכיםmelaχimkings בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten גִּימֵלגִּימֵלגימלɡɪməlthree
19וַיִּקְצֹ֨ףוַיִּקְצֹףויקצףway·yiq·ṣōp̄was angry עָלָ֜יועָלָיועליו‘ā·lāwwith him אִ֣ישׁאִישׁאיש’îšBut the man הָאֱלֹהִ֗יםהָאֱלֹהִיםהאלהיםhā·’ĕ·lō·hîmof God וַיֹּ֙אמֶר֙וַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merand said , לְהַכּ֨וֹתלְהַכּוֹתלהכותlə·hak·kō·wṯ“ You should have struck חָמֵ֤שׁחָמֵשׁחמשḥā·mêšthe ground five אוֹ־אוֹ־או’ōw-or שֵׁשׁ֙שֵׁשׁששšêšsix פְּעָמִ֔יםפְּעָמִיםפעמיםpə·‘ā·mîmtimes . אָ֛זאָזאז’āzThen הִכִּ֥יתָהִכִּיתָהכיתhik·kî·ṯāyou would have struck down אֶת־אֶת־את’eṯ-- אֲרָ֖םאֲרָםארם’ă·rāmAram עַד־עַד־עד‘aḏ-until כַּלֵּ֑הכַּלֵּהכלהkal·lêhyou had put an end to it . וְעַתָּ֕הוְעַתָּהועתהwə·‘at·tāhBut now שָׁלֹ֥שׁשָׁלֹשׁשלשšā·lōš[only] three פְּעָמִ֖יםפְּעָמִיםפעמיםpə·‘ā·mîmtimes . ” תַּכֶּ֥התַּכֶּהתכהtak·kehyou will strike down אֶת־אֶת־את’eṯ-- אֲרָֽם׃סאֲרָֽם׃סארםס’ă·rāmAram