דָּבָר
2 Kings 12:8
מְלָכִיםמְלָכִיםמלכיםmelaχimkings בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo
8וַיִּקְרָא֩וַיִּקְרָאויקראway·yiq·rācalled הַמֶּ֨לֶךְהַמֶּלֶךְהמלךham·me·leḵSo King יְהוֹאָ֜שׁיְהוֹאָשׁיהואשyə·hō·w·’āšJoash לִיהוֹיָדָ֤עלִיהוֹיָדָעליהוידעlî·hō·w·yā·ḏā‘Jehoiada הַכֹּהֵן֙הַכֹּהֵןהכהןhak·kō·hên- וְלַכֹּ֣הֲנִ֔יםוְלַכֹּהֲנִיםולכהניםwə·lak·kō·hă·nîmand the other priests וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merand said , אֲלֵהֶ֔םאֲלֵהֶםאלהם’ă·lê·hem. . . מַדּ֛וּעַמַדּוּעַמדועmad·dū·a‘“ Why אֵינְכֶ֥םאֵינְכֶםאינכם’ê·nə·ḵemhave you not מְחַזְּקִ֖יםמְחַזְּקִיםמחזקיםmə·ḥaz·zə·qîmrepaired אֶת־אֶת־את’eṯ-- בֶּ֣דֶקבֶּדֶקבדקbe·ḏeqthe damage הַבָּ֑יִתהַבָּיִתהביתhab·bā·yiṯto the temple ? וְעַתָּ֗הוְעַתָּהועתהwə·‘at·tāhNow, therefore , אַל־אַל־אל’al-no more תִּקְחוּ־תִּקְחוּ־תקחוtiq·ḥū-take כֶ֙סֶף֙כֶסֶףכסףḵe·sep̄money מֵאֵ֣תמֵאֵתמאתmê·’êṯfrom מַכָּֽרֵיכֶ֔םמַכָּֽרֵיכֶםמכריכםmak·kā·rê·ḵemyour constituency , כִּֽי־כִּֽי־כיkî-but לְבֶ֥דֶקלְבֶדֶקלבדקlə·ḇe·ḏeqfor the repair הַבַּ֖יִתהַבַּיִתהביתhab·ba·yiṯof the temple . ” תִּתְּנֻֽהוּ׃תִּתְּנֻֽהוּ׃תתנהוtit·tə·nu·hūhand it over