דָּבָר
2 Kings 10:15
מְלָכִיםמְלָכִיםמלכיםmelaχimkings בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter יוֹדיוֹדיודjʊdten
15וַיֵּ֣לֶךְוַיֵּלֶךְוילךway·yê·leḵWhen he left מִשָּׁ֡םמִשָּׁםמשםmiš·šāmthere , וַיִּמְצָ֣אוַיִּמְצָאוימצאway·yim·ṣāhe found אֶת־אֶת־את’eṯ-- יְהוֹנָדָב֩יְהוֹנָדָביהונדבyə·hō·w·nā·ḏāḇJehonadab בֶּן־בֶּן־בןben-son רֵכָ֨ברֵכָברכבrê·ḵāḇof Rechab , לִקְרָאת֜וֹלִקְרָאתוֹלקראתוliq·rā·ṯōwwho was coming to meet him . וַֽיְבָרְכֵ֗הוּוַֽיְבָרְכֵהוּויברכהוway·ḇā·rə·ḵê·hū[Jehu] greeted him וַיֹּ֨אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merand asked אֵלָ֜יואֵלָיואליו’ê·lāw, הֲיֵ֧שׁהֲיֵשׁהישhă·yêš“ Is אֶת־אֶת־את’eṯ-. . . לְבָבְךָ֣לְבָבְךָלבבךlə·ḇā·ḇə·ḵāyour heart יָשָׁ֗ריָשָׁרישרyā·šāras true to mine כַּאֲשֶׁ֤רכַּאֲשֶׁרכאשרka·’ă·šeras לְבָבִי֙לְבָבִילבביlə·ḇā·ḇîmy heart עִם־עִם־עם‘im-is לְבָבֶ֔ךָלְבָבֶךָלבבךlə·ḇā·ḇe·ḵāto yours ? ” וַיֹּ֨אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·merreplied . יְהוֹנָדָ֥ביְהוֹנָדָביהונדבyə·hō·w·nā·ḏāḇJehonadab יֵ֛שׁיֵשׁישyêš“ It is ! ” וָיֵ֖שׁוָיֵשׁוישwā·yêš“If it is,” said Jehu , תְּנָ֣התְּנָהתנהtə·nāh“ give אֶת־אֶת־את’eṯ-me יָדֶ֑ךָיָדֶךָידךyā·ḏe·ḵāyour hand . ” וַיִּתֵּ֣ןוַיִּתֵּןויתןway·yit·tênSo he gave him יָד֔וֹיָדוֹידוyā·ḏōwhis hand , וַיַּעֲלֵ֥הוּוַיַּעֲלֵהוּויעלהוway·ya·‘ă·lê·hūand Jehu helped him אֵלָ֖יואֵלָיואליו’ê·lāwinto אֶל־אֶל־אל’el-. . . , הַמֶּרְכָּבָֽה׃הַמֶּרְכָּבָֽה׃המרכבהham·mer·kā·ḇāhhis chariot