דָּבָר
2 Chronicles 5:13
דִּבְרֵידִּבְרֵידבריdivreiwords הַיָּמִיםהַיָּמִיםהימיםayamimtimes בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter הֵאהֵאהאhɛɪfive
13וַיְהִ֣יוַיְהִיויהיway·hî- כְ֠אֶחָדכְאֶחָדכאחדḵə·’e·ḥāḏjoined together לַמַּחֲצֹצְרִיםלַמַּחֲצֹצְרִיםלמחצצריםlam·ma·ḥă·ṣō·ṣə·rīmThe trumpeters וְלַמְשֹֽׁרֲרִ֜יםוְלַמְשֹֽׁרֲרִיםולמשרריםwə·lam·šō·ră·rîmand singers לְהַשְׁמִ֣יעַלְהַשְׁמִיעַלהשמיעlə·haš·mî·a‘. . . קוֹל־קוֹל־קולqō·wl-voice . אֶחָ֗דאֶחָדאחד’e·ḥāḏwith one לְהַלֵּ֣ללְהַלֵּללהללlə·hal·lêlto praise וּלְהֹדוֹת֮וּלְהֹדוֹתולהדותū·lə·hō·ḏō·wṯand thank לַיהוָה֒לַיהוָהליהוהYah·wehthe LORD וּכְהָרִ֣יםוּכְהָרִיםוכהריםū·ḵə·hā·rîmThey lifted up ק֠וֹלקוֹלקולqō·wltheir voices , בַּחֲצֹצְר֨וֹתבַּחֲצֹצְרוֹתבחצצרותba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯaccompanied by trumpets , וּבִמְצִלְתַּ֜יִםוּבִמְצִלְתַּיִםובמצלתיםū·ḇim·ṣil·ta·yimcymbals , וּבִכְלֵ֣יוּבִכְלֵיובכליū·ḇiḵ·lêinstruments , הַשִּׁ֗ירהַשִּׁירהשירhaš·šîrand musical וּבְהַלֵּ֤לוּבְהַלֵּלובהללū·ḇə·hal·lêlin praise לַיהוָה֙לַיהוָהליהוהYah·wehto the LORD : כִּ֣יכִּיכיkî“ For ט֔וֹבטוֹבטובṭō·wḇHe is good ; כִּ֥יכִּיכיkî. . . לְעוֹלָ֖םלְעוֹלָםלעולםlə·‘ō·w·lām. . . . ” חַסְדּ֑וֹחַסְדּוֹחסדוḥas·dōwHis loving devotion endures forever וְהַבַּ֛יִתוְהַבַּיִתוהביתwə·hab·ba·yiṯAnd the temple , מָלֵ֥אמָלֵאמלאmā·lêwas filled עָנָ֖ןעָנָןענן‘ā·nānwith a cloud בֵּ֥יתבֵּיתביתbêṯthe house יְהוָֽה׃יְהוָֽה׃יהוהYah·wehof the LORD ,