דָּבָר
2 Chronicles 35:25
דִּבְרֵידִּבְרֵידבריdivreiwords הַיָּמִיםהַיָּמִיםהימיםayamimtimes בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty הֵאהֵאהאhɛɪfive
25וַיְקוֹנֵ֣ןוַיְקוֹנֵןויקונןway·qō·w·nênlamented יִרְמְיָהוּ֮יִרְמְיָהוּירמיהוyir·mə·yā·hūThen Jeremiah עַל־עַל־על‘al-over יֹאשִׁיָּהוּ֒יֹאשִׁיָּהוּיאשיהוyō·šî·yā·hūJosiah , וַיֹּאמְר֣וּוַיֹּאמְרוּויאמרוway·yō·mə·rūsing כָֽל־כָֽל־כלḵālall הַשָּׁרִ֣ים׀הַשָּׁרִים׀השריםhaš·šā·rîmthe choirs of men וְ֠הַשָּׁרוֹתוְהַשָּׁרוֹתוהשרותwə·haš·šā·rō·wṯand women בְּקִינ֨וֹתֵיהֶ֤םבְּקִינוֹתֵיהֶםבקינותיהםbə·qî·nō·w·ṯê·hemlaments עַל־עַל־על‘al-over יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙יֹאשִׁיָּהוּיאשיהוyō·šî·yā·hūJosiah . עַד־עַד־עד‘aḏ-and to הַיּ֔וֹםהַיּוֹםהיוםhay·yō·wmthis day וַיִּתְּנ֥וּםוַיִּתְּנוּםויתנוםway·yit·tə·nūmThey established them לְחֹ֖קלְחֹקלחקlə·ḥōqas a statute עַל־עַל־על‘al-for יִשְׂרָאֵ֑ליִשְׂרָאֵלישראלyiś·rā·’êlIsrael , וְהִנָּ֥םוְהִנָּםוהנםwə·hin·nāmand indeed כְּתוּבִ֖יםכְּתוּבִיםכתוביםkə·ṯū·ḇîmthey are written עַל־עַל־על‘al-in הַקִּינֽוֹת׃הַקִּינֽוֹת׃הקינותhaq·qî·nō·wṯthe Book of Laments .