דָּבָר
2 Chronicles 34:27
דִּבְרֵידִּבְרֵידבריdivreiwords הַיָּמִיםהַיָּמִיםהימיםayamimtimes בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty דָּלֶתדָּלֶתדלתdalɛtfour
27יַ֠עַןיַעַןיעןya·‘anbecause רַךְ־רַךְ־רךraḵ-was tender לְבָ֨בְךָ֜לְבָבְךָלבבךlə·ḇā·ḇə·ḵāyour heart וַתִּכָּנַ֣ע׀וַתִּכָּנַע׀ותכנעwat·tik·kā·na‘and you humbled yourself מִלִּפְנֵ֣ימִלִּפְנֵימלפניmil·lip̄·nêbefore אֱלֹהִ֗יםאֱלֹהִיםאלהים’ĕ·lō·hîmGod בְּשָׁמְעֲךָ֤בְּשָׁמְעֲךָבשמעךbə·šā·mə·‘ă·ḵāwhen you heard אֶת־אֶת־את’eṯ-- דְּבָרָיו֙דְּבָרָיודבריוdə·ḇā·rāwHis words עַל־עַל־על‘al-against הַמָּק֤וֹםהַמָּקוֹםהמקוםham·mā·qō·wmplace הַזֶּה֙הַזֶּההזהhaz·zehthis וְעַל־וְעַל־ועלwə·‘al-and against יֹ֣שְׁבָ֔יויֹשְׁבָיוישביוyō·šə·ḇāwits people , וַתִּכָּנַ֣עוַתִּכָּנַעותכנעwat·tik·kā·na‘and because you have humbled yourself לְפָנַ֔ילְפָנַילפניlə·p̄ā·naybefore Me וַתִּקְרַ֥עוַתִּקְרַעותקרעwat·tiq·ra‘and you have torn אֶת־אֶת־את’eṯ-- בְּגָדֶ֖יךָבְּגָדֶיךָבגדיךbə·ḡā·ḏe·ḵāyour clothes וַתֵּ֣בְךְּוַתֵּבְךְּותבךwat·tê·ḇəkand wept לְפָנָ֑ילְפָנָילפניlə·p̄ā·nāybefore Me , וְגַם־וְגַם־וגםwə·ḡam-. . . אֲנִ֥יאֲנִיאני’ă·nîI שָׁמַ֖עְתִּישָׁמַעְתִּישמעתיšā·ma‘·tîhave heard [you] , ’ נְאֻם־נְאֻם־נאםnə·’um-declares יְהוָֽה׃יְהוָֽה׃יהוהYah·wehthe LORD .