דָּבָר
2 Chronicles 31:10
דִּבְרֵידִּבְרֵידבריdivreiwords הַיָּמִיםהַיָּמִיםהימיםayamimtimes בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter לָמֶדלָמֶדלמדlamədthirty אָלֶףאָלֶףאלףʔalefone
10וַיֹּ֣אמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·meranswered אֵלָ֗יואֵלָיואליו’ê·lāwhim , עֲזַרְיָ֧הוּעֲזַרְיָהוּעזריהו‘ă·zar·yā·hūand Azariah , הַכֹּהֵ֛ןהַכֹּהֵןהכהןhak·kō·hênpriest הָרֹ֖אשׁהָרֹאשׁהראשhā·rōšthe chief לְבֵ֣יתלְבֵיתלביתlə·ḇêṯof the household צָד֑וֹקצָדוֹקצדוקṣā·ḏō·wqof Zadok , וַ֠יֹּאמֶרוַיֹּאמֶרויאמרway·yō·mer. . . מֵהָחֵ֨למֵהָחֵלמהחלmê·hā·ḥêl“ Since [the people] began הַתְּרוּמָ֜ההַתְּרוּמָההתרומהhat·tə·rū·māhtheir contributions לָבִ֣יאלָבִיאלביאlā·ḇîto bring בֵית־בֵית־ביתḇêṯ-into the house יְהוָ֗היְהוָהיהוהYah·wehof the LORD , אָכ֨וֹלאָכוֹלאכול’ā·ḵō·wlto eat וְשָׂב֤וֹעַוְשָׂבוֹעַושבועwə·śā·ḇō·w·a‘we have had enough וְהוֹתֵר֙וְהוֹתֵרוהותרwə·hō·w·ṯêrleft over , עַד־עַד־עד‘aḏ-. . . לָר֔וֹבלָרוֹבלרובlā·rō·wḇand there is plenty כִּ֤יכִּיכיkîbecause יְהוָה֙יְהוָהיהוהYah·wehthe LORD בֵּרַ֣ךְבֵּרַךְברךbê·raḵhas blessed אֶת־אֶת־את’eṯ-- עַמּ֔וֹעַמּוֹעמו‘am·mōwHis people ; וְהַנּוֹתָ֖רוְהַנּוֹתָרוהנותרwə·han·nō·w·ṯāris what is left over .” אֶת־אֶת־את’eṯ-- הֶהָמ֥וֹןהֶהָמוֹןההמוןhe·hā·mō·wngreat abundance הַזֶּֽה׃סהַזֶּֽה׃סהזהסhaz·zehthis