דָּבָר
2 Chronicles 29:16
דִּבְרֵידִּבְרֵידבריdivreiwords הַיָּמִיםהַיָּמִיםהימיםayamimtimes בֵּיתבֵּיתביתbɛttwo פֶּרֶקפֶּרֶקפרקpeɾekchapter כַףכַףכףχaftwenty טֵיתטֵיתטיתtetnine
16וַיָּבֹ֣אוּוַיָּבֹאוּויבאוway·yā·ḇō·’ūwent הַ֠כֹּהֲנִיםהַכֹּהֲנִיםהכהניםhak·kō·hă·nîmSo the priests לִפְנִ֣ימָהלִפְנִימָהלפנימהlip̄·nî·māhinside בֵית־בֵית־ביתḇêṯ-the house יְהוָה֮יְהוָהיהוהYah·wehof the LORD לְטַהֵר֒לְטַהֵרלטהרlə·ṭa·hêrto cleanse [it] , וַיּוֹצִ֗יאוּוַיּוֹצִיאוּויוציאוway·yō·w·ṣî·’ūand they brought out אֵ֤תאֵתאת’êṯ- כָּל־כָּל־כלkāl-all הַטֻּמְאָה֙הַטֻּמְאָההטמאהhaṭ·ṭum·’āhthe unclean things אֲשֶׁ֤ראֲשֶׁראשר’ă·šerthat מָֽצְאוּ֙מָֽצְאוּמצאוmā·ṣə·’ūthey found בְּהֵיכַ֣לבְּהֵיכַלבהיכלbə·hê·ḵalin the temple יְהוָ֔היְהוָהיהוהYah·wehof the LORD . לַחֲצַ֖רלַחֲצַרלחצרla·ḥă·ṣarto the courtyard בֵּ֣יתבֵּיתביתbêṯ- יְהוָ֑היְהוָהיהוהYah·weh- וַֽיְקַבְּלוּ֙וַֽיְקַבְּלוּויקבלוway·qab·bə·lūtook [these things] הַלְוִיִּ֔םהַלְוִיִּםהלויםhal·wî·yimThen the Levites לְהוֹצִ֥יאלְהוֹצִיאלהוציאlə·hō·w·ṣîand carried [them] לְנַֽחַל־לְנַֽחַל־לנחלlə·na·ḥal-Valley . קִדְר֖וֹןקִדְרוֹןקדרוןqiḏ·rō·wnto the Kidron חֽוּצָה׃חֽוּצָה׃חוצהḥū·ṣāhout